Ersterfassung ukrainischer Schüler / Первинна реєстрація українських студентів / Initial registration of Ukrainian students

Aufnahmeverfahren:

Schritt 1: Kontaktaufnahme mit einer nahe gelegenen Schule
Schritt 2: Registrierung des Schülers/der Schülerin durch die Schule (Erstkontakt)
Schritt 3: Schule meldet das Kind /den Jugendlichen an das Staatliche Schulamt Tirschenreuth (Steuergruppe)
Schritt 4: Zuweisung des Schüler/der Schülerin an eine Gastschule/in eine Pädagogische Willkommensgruppe durch Steuergruppe

Hinweise für Personen, die an einer Beschäftigung als pädagogische Unterstützungskraft „Willkommensgruppe“ an einer Schule interessiert sind:

Bitte nehmen Sie Kontakt mit der Schule auf, an der Sie die Integration der geflüchteten Schülerinnen und Schüler unterstützen möchten. Ihr Interesse wird dort registriert und wenn möglich eine Beschäftigung organisiert.
 

Порядок прийому:

Крок 1: Зверніться до найближчої школи
Крок 2: Реєстрація учня чи учениці відбувається безпосередньо в школі (перше знайомство)
Крок 3: Школа повідомляє до Державного управлінню освіти Тіршенройта про реєстрацію дитини (керівна комісія)
Крок 4: Направлення учня керівною комісією до школи в педагогічного групу для нових учнів

Поради для тих, хто цікавиться працевлаштуванням в якості педагогічного помічника в «педагогічну групу для нових учнів» у школі:

Будь ласка, зв’яжіться зі школою, де Ви хотіли б підтримати інтеграцію учнів-біженців. Вас там зареєструють і, якщо буде потреба та можливість допоможуть з працевлаштуванням.
 

Formular zum Download / Форма для скачування / Form for download:

Ersterfassung ukrainischer Schüler / Первинна реєстрація українських студентів / Initial registration of Ukrainian students